11 Типовой контракт. Общепризнанные типовые проформы

Договор купли-продажи - договор, по которому одна сторона (продавец) принимает на себя обязательство передать указанный в договоре товар в собственность другой стороне (покупателю). Покупатель, в свою очередь, обязуется принять товар (если он поставлен в соответствии с договором) и уплатить обусловленную цену. При неисполнении одной из сторон ее обязательств, вытекающих из договора купли-продажи, последний может быть расторгнут и потерпевшая сторона имеет право предъявить виновной стороне убытки, понесенные ею вследствие невыполнения договора [3].

Внешнеторговые договоры имеют определенную структуру:

а) Определение сторон.

б) Предмет договора.

в) Цена товара и общая сумма контракта.

г) Сроки поставки товаров. В большинстве случаев в контрактах устанавливаются месячные, квартальные, полугодовые или годовые сроки поставки.

д) Условия платежей - это раздел внешнеторгового контракта, содержащий согласованные сторонами условия платежей, он определяет способ и порядок расчетов между контрагентами, а также гарантии выполнения сторонами взаимных платежных обязательств.

е) Упаковка и маркировка. В практике международной торговли род упаковки зависит от ее назначения: для расфасовки товара, для рекламных целей, для сохранности товара при перевозке и так далее [2, стр. 78].

ж) Гарантии продавцов. Каждый внешнеторговый контракт содержит гарантии продавцов в отношении технических характеристик товаров и их качества, а также определяет ответственность продавцов за соблюдение гарантированных показателей.

з) Штрафные санкции и возмещение убытков. Штрафные санкции устанавливаются за неисполнение или ненадлежащее исполнение контрактных обязательств. Общим правилом коммерческих отношений контрагентов является принцип: штрафные санкции по своим размерам должны вести к выполнению обязательств, а не носить разорительный характер [2, стр. 79].

и) Страхование. Этот раздел контракта включает четыре основных условия страхования: что страхуется; от каких рисков; кто страхует; в чью пользу страхует. При сделках купли-продажи страхуются товары от рисков повреждения или утраты при транспортировке. Условиями контрактов часто уточняется: кто (продавец или покупатель) будет нести расходы по страхованию. Фактически речь идет о том, кто будет оплачивать страхование, а расходы всегда несет покупатель, и они учитываются в цене товара [2, стр. 80].

к) Обстоятельства непреодолимой силы. На ход исполнения контрактов могут оказать существенное влияние обстоятельства, предугадать наступление которых заранее невозможно. Такие обстоятельства называются форс-мажорными обстоятельствами.

л) Арбитражные и судебные разбирательства споров. Нередко при исполнении контрактов между сторонами возникают споры из-за различного понимания взаимных обязательств по причине неодинакового толкования условий контрактов или отсутствия соответствующих условий. Для этого в договор включают оговорку о согласительной процедуре. Согласительная процедура более предпочтительна, чем арбитраж. Когда разногласия не удается решить, таким образом, стороны передают дело на рассмотрение арбитражей (третейских судов) [2, стр. 81].

Другие условия контрактов. Кроме изложенных условий контрактов, которые можно отнести к основным, стороны могут согласовать по своему усмотрению другие, уточняющие взаимные права и обязательства.

Общепризнанные типовые проформы

Типовые проформы - один из вспомогательных источников права международной торговли. Для внешнеэкономических договоров характерна типизация включаемых в них условий, что выражается в широком использовании различных общих условий, типовых контрактов. Такие поформы призванные облегчить осуществление коммерческих операций, разрабатываются самими участниками делового оборота, а также различными организациями [4].

Составляя контракты на основе разработанных и признанных мировым сообществом проформ, можно облегчить процесс заключения и исполнения договора сторонами.

1. Международной торговой палатой разработаны образцы договора международной купли-продажи (несколько видов), агентского и дистрибьюторского договоров, франчайзинга, случайного посредничества и др.

2. Международной федерацией инженеров-консультантов (FIDIC) разработала типовые договоры в сфере проектирования, инженерных работ и строительства (так называемые «книги» - Красная, Оранжевая, Белая и пр.) [1].

3. Европейская экономическая комиссия ООН разработала общие условия и типовые контракты для различных видов торговых сделок. Всего их существует более трех десятков в отношении экспортных поставок машинного оборудования, купли-продажи потребительских товаров длительного пользования и других металлоизделий серийного производства, купли-продажи пиломатериалов хвойных пород, международной купли-продажи цитрусовых и т.д.[1, стр. 12] .

Подобные проформы разрабатываются и другими международными правительственными и неправительственными организациями (Организацией по координации европейской металлообрабатывающей промышленности (ОРГАЛИМ), Ассоциацией по торговле зерном и кормами (ГАФТА) и пр.).

Содержащиеся в них типовые условия отражают сложившуюся в настоящее время коммерческую практику регулирования подобных отношений и помогают сторонам сориентироваться в сфере международной торговли.

Использованная литература:

1. Розенберг М.Г. Контракт международной купли продажи. Современная практика заключения. Разрешение споров. 4-е издание. – М.: Книжный мир. 2007. 100 с.

2. Брагинский М.И., Ветрянский В.В. Договорное право. Книга первая: общие положения. – Изд. 2-е, исправленное. – М.: Статут. 2001. – 682 с.

3. Договор купли-продажи. Словари и энциклопедии. URL http://dic.academic.ru/dic.nsf/fin_enc/22288 (дата обращения 09.12.2010)

4. Типовые проформы. Словари и энциклопедии. URL http://dic.academic.ru/dic.nsf/lower/18807 (дата обращения 09.12.2010)