Акт о предотвращении неудобств, происходящих вследствие долговременных промежутков между созывами парламентов (трехгодичный акт) 15 февраля 1641 г.

Принимая во внимание, что по законам и статутам английского королевства парламент должен быть созываем для уврачевания зол по крайней мере один раз в год,… и принимая во внимание, как это установлено опытом, что несозвание парламентов влекло за собой в качестве своего последствия различные великие бедствия и неудобства для его величества короля, церкви и государства;

для предотвращения могущих произойти подобных бедствий и неудобств постановлено его королевским величеством с согласия духовных и светских лордов и общин, заседающих в настоящем парламенте, что в случае, если не имеется налицо парламента, созванного посредством указа с приложением государственной печати Англии и собранного и заседающего до 10 сентября ближайшего третьего года после конечного дня последнего собрания и заседания настоящего парламента, …то в каждом таком… случае парламент должен собираться и заседать в обычном месте в Вестминстере таким порядком и такими способами, как изложено и постановлено в настоящем акте, а не иначе. <…>

В случае несозыва парламента в указанный выше срок, лорд-канцлер Англии или лорд-хранитель государственной печати Англии… обязаны, не дожидаясь распоряжений короля, издать указ о созыве нового парламента.

VI. И далее постановлено, что ныне ни один собранный парламент не может быть распущен или отсрочен в течение по крайней мере 50 дней после времени, назначенного для собрания, иначе, как с согласия его величества… и обеих палат, заседающих в парламенте. <…>

VII. Члены каждой палаты имеют право избирать своих председателей — спикеров — по своему усмотрению. (Акт отменен в 1664 г. Карлом II, но с оговоркой, что беспарламентское правление не может продолжаться более 3-х лет.— В.С.)

История государства и права зарубежных стран: Учеб. пособие: В 2-х частях / Сост. Н.А. Крашенинникова. М., 1994. Ч. 2. Кн. 2. С. 5.